"unmilitary" in Indonesian
Definition
Menggambarkan sesuatu atau seseorang yang tidak berkaitan dengan militer, atau tidak memiliki gaya, disiplin, atau ciri khas tentara.
Usage Notes (Indonesian)
Jarang dipakai dalam percakapan sehari-hari, lebih sering muncul dalam teks formal. Jangan bingung dengan 'civilian' yang hanya berarti 'bukan militer'.
Examples
His behavior was very unmilitary for a soldier.
Perilakunya sangat **tidak militer** untuk seorang tentara.
Wearing bright colors is considered unmilitary in the army.
Memakai warna cerah dianggap **tidak militer** di lingkungan tentara.
His attitude was polite but very unmilitary.
Sikapnya sopan tapi sangat **tidak militer**.
She has a rather unmilitary way of handling stress—she prefers to talk things through.
Cara dia menghadapi stres terbilang **tidak militer**—dia lebih suka membicarakan masalahnya.
His refusal to follow orders seemed quite unmilitary to the officers.
Penolakannya untuk mengikuti perintah dianggap sangat **tidak militer** oleh para perwira.
Even his walk was so relaxed, it appeared almost unmilitary.
Bahkan cara berjalannya tampak sangat santai sehingga hampir **tidak militer**.