"unknowingly" in Portuguese (BR)
Definition
Fazer algo sem perceber ou sem saber que está fazendo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Geralmente usado em contextos escritos ou mais formais. Costuma aparecer com verbos como 'dizer', 'ofender' ou 'revelar'. Indica que a ação ocorreu sem intenção ou consciência. Não confunda com 'inconscientemente', que pode indicar perda de consciência física.
Examples
He unknowingly broke the rule.
Ele **sem saber** quebrou a regra.
She unknowingly hurt his feelings.
Ela **sem saber** magoou os sentimentos dele.
We unknowingly took the wrong train.
**Sem saber**, pegamos o trem errado.
I unknowingly offended her with my comment.
Eu a **ofendi sem saber** com meu comentário.
You may unknowingly share false information online.
Você pode **sem saber** compartilhar informações falsas online.
He unknowingly left his wallet at the café.
Ele **sem saber** deixou a carteira no café.