"unintentional" in Bengali

• অজান্তে
• অনিচ্ছাকৃত

Definition

কোনো কিছু যদি অজান্তে বা অনিচ্ছাকৃত হয়, তাহলে তা পরিকল্পনা বা ইচ্ছা ছাড়াই ঘটে; দুর্ঘটনাবশত হয়।

Usage Notes (Bengali)

প্রায়ই 'ভুল' বা 'পরিণতি' এর মত শব্দের আগে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'unintentional mistake' মানে 'অজান্তে ভুল'। 'intentional' শব্দের বিপরীত; ক্রিয়ার আগে সাধারণত ব্যবহার করবেন না।

Examples

It was an unintentional error on the report.

এটি রিপোর্টে একটি **অজান্তে** ভুল ছিল।

Sometimes people say things that are unintentional.

মানুষ কখনও কখনও **অজান্তে** কথা বলে।

The damage was unintentional but serious.

ক্ষতিটি **অজান্তে** হলেও গুরুতর ছিল।

His unintentional joke made everyone laugh.

তার **অজান্তে** রসিকতায় সবাই হাসল।

There were some unintentional consequences to their decision.

তাদের সিদ্ধান্তে কিছু **অজান্তে** পরিণতি ছিল।

My comment was unintentional—I didn’t mean to offend you.

আমার মন্তব্যটি **অজান্তে** ছিল—আমি আপনাকে কষ্ট দিতে চাইনি।