"unhorse" in Bengali
Definition
কাউকে প্রতিযোগিতা বা যুদ্ধে ঘোড়া থেকে ফেলে দেওয়া; মাঝে মাঝে প্রতিপক্ষকে হারানো বোঝাতে অলঙ্কারিক অর্থেও ব্যবহার হয়।
Usage Notes (Bengali)
'unhorse' বেশ আনুষ্ঠানিক ও সাহিত্যিক শব্দ; সাধারণ কথোপকথনে ব্যবহৃত হয় না। প্রাচীন বা কল্পকাহিনী মূলক পরিস্থিতিতে বেশি দেখা যায়।
Examples
The knight was unhorsed in the first round.
অন্তিম রাউন্ডেই নাইট **ঘোড়া থেকে ফেলে দেওয়া** হয়েছিল।
He tried to unhorse his opponent during the tournament.
সে প্রতিযোগিতার সময় তার প্রতিদ্বন্দ্বীকে **ঘোড়া থেকে ফেলে দেওয়ার** চেষ্টা করেছিল।
A sudden move can easily unhorse a rider.
একটি হঠাৎ গতিবিদি সহজেই একজন অশ্বারোহীকে **ঘোড়া থেকে ফেলে দিতে** পারে।
He was unhorsed by a clever trick and lost the match.
একটি চতুর কৌশলে সে **ঘোড়া থেকে ফেলে দেওয়া** হয়েছিল এবং ম্যাচটি হেরে গিয়েছিল।
Even the best riders can get unhorsed if they're not careful.
সেরা অশ্বারোহীরাও অসতর্ক হলে **ঘোড়া থেকে ফেলে দেওয়া** যেতে পারে।
He managed to unhorse his rival and claim victory in the joust.
সে তার প্রতিদ্বন্দ্বীকে **ঘোড়া থেকে ফেলে দিয়ে** জয় দাবি করল।