"unhelpful" in Turkish
Definition
Birinin ya da bir şeyin yardımcı olmadığı, işleri kolaylaştırmadığı durumlarda kullanılır. Yardım etmek istemeyen ya da edemeyen kişiler veya çözüm getirmeyen şeyler için söylenir.
Usage Notes (Turkish)
Nazik bir eleştiride kullanılır. 'an unhelpful comment' işe yaramayan bir yorumdur. 'useless'tan daha hafiftir; tamamen kötü değil, sadece yardımcı değildir.
Examples
His advice was unhelpful.
Onun tavsiyesi **yardımcı olmadı**.
The instructions are unhelpful.
Talimatlar **yardımcı değil**.
She was unhelpful when I asked for support.
Destek istediğimde o **yardımcı olmadı**.
That was a pretty unhelpful comment.
Bu oldukça **yardımcı olmayan** bir yorumdu.
The staff at the desk were surprisingly unhelpful.
Bankodaki personel şaşırtıcı şekilde **yardımcı olmadı**.
Sorry if that sounded unhelpful, I just don't know the answer.
Eğer bu **yardımcı olmayan** gibi geldiyse üzgünüm, sadece cevabı bilmiyorum.