"unheeded" in Portuguese (BR)
Definition
Se algo é ignorado ou não atendido, significa que não recebe atenção, mesmo podendo ser importante.
Usage Notes (Portuguese (BR))
‘Unheeded’ é formal, muito usado para avisos ou conselhos ignorados: 'unheeded warning'. Comum com 'warning', 'advice', 'call'. Raramente falado em conversas informais.
Examples
His warnings went unheeded by his friends.
Os avisos dele foram **ignorados** pelos amigos.
The teacher's advice did not go unheeded.
O conselho do professor não foi **ignorado**.
Her pleas for help were left unheeded.
Os pedidos de ajuda dela ficaram **ignorados**.
The doctor's advice was once again unheeded, and he got sick.
O conselho do médico mais uma vez ficou **ignorado**, e ele acabou doente.
Many emails about the problem went unheeded by the company.
Muitos e-mails sobre o problema foram **ignorados** pela empresa.
She shouted for help, but her voice was unheeded in the crowd.
Ela gritou por socorro, mas sua voz ficou **ignorada** na multidão.