"uneasiness" in Japanese

不安

Definition

何かについて不安や落ち着かない気持ち、心がざわつく状態を表します。

主にフォーマルな場面や中立的な文脈で使います。'anxiety'より軽い不安を表します。「不安感」「不安になる」といった表現でもよく使われます。

I felt uneasiness before my job interview.

就職面接の前に**不安**を感じました。

There was uneasiness in the room when the news arrived.

ニュースが届いたとき、部屋には**不安**が漂っていた。

Sarah's uneasiness was clear when she spoke.

サラが話すとき、彼女の**不安**は明らかだった。

There was a growing uneasiness about the strange sounds outside.

外の奇妙な音に対して**不安**が高まっていた。

She tried to hide her uneasiness, but her hands were shaking.

彼女は自分の**不安**を隠そうとしたが、手が震えていた。

A sense of uneasiness settled over everyone as the lights went out suddenly.

突然電気が消え、みんなに**不安**が広がった。