"unearthly" in Portuguese (BR)
Definition
Muito estranho, sobrenatural ou que parece vir de outro mundo. Pode descrever algo misterioso, assustador ou tão incomum que parece inexplicável.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado para descrever coisas misteriosas, inquietantes ou estranhas ('unearthly silence', 'unearthly glow'). Também pode indicar horários muito incomuns ('at an unearthly hour'). Raramente usado para pessoas.
Examples
The forest was silent with an unearthly calm.
A floresta estava silenciosa com uma calma **sobrenatural**.
He heard an unearthly noise in the night.
Ele ouviu um barulho **inexplicável** à noite.
There was an unearthly glow coming from the window.
Havia um brilho **sobrenatural** vindo da janela.
I woke up at some unearthly hour and couldn't fall back asleep.
Acordei a uma hora **inexplicável** e não consegui dormir novamente.
The baby's cry had an unearthly quality that made everyone nervous.
O choro do bebê tinha uma qualidade **sobrenatural** que deixou todos nervosos.
That painting has an unearthly beauty—it almost doesn't seem real.
Essa pintura tem uma beleza **sobrenatural** — quase não parece real.