"underdogs" in Portuguese (BR)
Definition
As pessoas ou times que todos esperam que percam em uma competição ou situação, mas que costumam receber apoio dos outros.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Underdogs' é informal e tem um tom positivo, muito usado em esportes e competições para mostrar simpatia por quem não é favorito. É comum em expressões como 'torcer pelos underdogs'. Não se usa para casos sem nenhuma chance de vencer, mas sim para aqueles que ainda podem surpreender.
Examples
The underdogs won the game against all odds.
Os **azarões** venceram o jogo contra todas as probabilidades.
People often cheer for the underdogs in movies.
As pessoas costumam torcer pelos **azarões** nos filmes.
Our team is the underdogs this season.
Nosso time é o **azarão** nesta temporada.
Everyone loves a good underdogs comeback story.
Todo mundo adora uma boa história de volta por cima dos **azarões**.
Don't underestimate the underdogs. They might surprise you.
Não subestime os **azarões**. Eles podem surpreender você.
Sometimes the underdogs end up changing history.
Às vezes, os **azarões** acabam mudando a história.