"under the wire" in Urdu
Definition
جب کوئی کام بلکل آخری لمحے میں یا وقت کے ختم ہونے سے فوراً پہلے کیا جائے۔
Usage Notes (Urdu)
غیر رسمی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے، خاص طور پر assignments یا پروجیکٹس کے آخری لمحے میں مکمل ہونے پر۔ عموماً جلدی یا دباؤ ظاہر کرتا ہے۔
Examples
She finished her homework under the wire.
اس نے ہوم ورک **آخری لمحے پر** مکمل کیا۔
They handed in the application under the wire.
انہوں نے درخواست **آخری لمحے پر** جمع کروائی۔
We got to the airport under the wire and caught the plane.
ہم **آخری لمحے پر** ایئرپورٹ پہنچے اور جہاز پکڑ لیا۔
That report was submitted under the wire—I almost missed the deadline!
وہ رپورٹ **آخری لمحے پر** جمع ہوئی—میں تقریباً ڈیڈ لائن سے رہ گیا تھا!
He always finishes things under the wire, but somehow never gets stressed.
وہ ہمیشہ چیزیں **آخری لمحے پر** مکمل کرتا ہے، مگر اسے کبھی ٹینشن نہیں ہوتی۔
We made it to the meeting under the wire thanks to that cab driver.
اس ٹیکسی ڈرائیور کی وجہ سے ہم **آخری لمحے پر** میٹنگ میں پہنچ سکے۔