"under the influence" in Chinese (Traditional)

• 受影響（主要指酒精或毒品影響）

Definition

受到酒精或毒品影響，特別是影響一個人的行為、思考或駕駛。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於法律或正式情境，特指酒駕等。主要指酒精，但也可指毒品。不適用於正面影響，一定要有'the'。

Examples

He was arrested for driving under the influence.

他因**受影響**駕駛被逮捕。

It's dangerous to be under the influence at work.

在工作時**受影響**是很危險的。

She admitted she was under the influence during the party.

她承認聚會時**受了影響**。

He didn't remember anything he said while under the influence.

他完全不記得**受影響**時說了什麼。

You could tell he was under the influence by the way he was acting.

從他的舉止可以看出他**受了影響**。

People make bad decisions when they're under the influence.

人們**受影響**時會做出糟糕的決定。