"under scrutiny" in Hindi

• जांच के तहत
• निगरानी में

Definition

किसी संदेह या मूल्यांकन के कारण बारीकी से जाँचा या देखा जा रहा है।

Usage Notes (Hindi)

यह अभिव्यक्ति औपचारिक है और आमतौर पर समाचार, व्यापार या कानूनी संदर्भ में इस्तेमाल होती है। अक्सर 'आना', 'रखना', या 'होना' जैसे क्रियाओं के साथ आती है। सन्देह की स्थिति में गहन निगरानी का संकेत देती है।

Examples

The company's finances are under scrutiny after recent losses.

हाल के नुकसानों के बाद कंपनी की वित्तीय स्थिति **जांच के तहत** है।

The new law is under scrutiny by experts.

नया कानून विशेषज्ञों की **निगरानी में** है।

The politician's actions are under scrutiny.

राजनेता के कार्य **जांच के तहत** हैं।

After the scandal, every decision he makes is under scrutiny.

कांड के बाद, उसके हर फैसले **निगरानी में** हैं।

Her research has come under scrutiny in the scientific community.

उनका शोध वैज्ञानिक समुदाय में **जांच के तहत** आ गया है।

Social media giants are constantly under scrutiny for how they handle user data.

सोशल मीडिया कंपनियां हमेशा **निगरानी में** रहती हैं कि वे यूज़र डेटा कैसे संभालती हैं।