"under oath" in Korean

• 선서 하에

Definition

누군가가 선서 하에 있다면, 특히 법정이나 공식 자리에서 진실을 말겠다고 엄숙히 약속한 상태입니다. 선서 하에 거짓말을 하는 것은 중대한 범죄입니다.

Usage Notes (Korean)

법적·공식 상황에서 자주 쓰이며, '선서 하에 진술하다' 같은 표현으로 나타납니다. 선서 하에 진실을 말하지 않으면 '위증'이 됩니다.

Examples

He promised to tell the truth under oath.

그는 **선서 하에** 진실만을 말하겠다고 약속했다.

She testified under oath in court.

그녀는 법정에서 **선서 하에** 증언했다.

You must answer these questions under oath.

이 질문들에 **선서 하에** 대답해야 합니다.

Even under oath, some people still try to hide the truth.

**선서 하에** 있어도 진실을 감추려는 사람이 있다.

He lied under oath and could face charges of perjury.

그는 **선서 하에** 거짓말을 했고 위증죄로 기소될 수 있다.

Witnesses are always reminded they're under oath before they answer.

증인들은 답변 전에 항상 자신이 **선서 하에** 있음을 고지받는다.