"unclench" in Korean

풀다 (주먹, 이, 턱 등)느슨하게 하다

Definition

스트레스나 긴장으로 세게 쥐었던 주먹, 이, 턱 등을 풀거나 느슨하게 하는 것. 주로 긴장이 풀릴 때 사용됩니다.

‘unclench’는 보통 주먹, 이, 턱 등 신체 부위를 강하게 쥐거나 물고 있을 때 사용합니다. 단순히 열거나 놓는 것이 아니라, 긴장이나 스트레스를 푸는 뉘앙스가 있습니다.

Please unclench your fists.

주먹을 **풀어** 주세요.

He slowly unclenched his teeth.

그는 천천히 이를 **풀었다**.

Try to unclench your jaw and relax.

턱을 **풀고** 편하게 하세요.

She didn’t realize she was gripping the steering wheel so tightly until she finally unclenched her hands.

그녀는 핸들을 그렇게 세게 잡고 있었던 것을 몰랐다가, 결국 손을 **풀었다**.

When I’m nervous, I forget to unclench my jaw and it starts to hurt.

나는 긴장하면 턱을 **푸는** 걸 잊어서 아프기 시작한다.

You need to unclench and let things go sometimes.

가끔은 **긴장을 풀고** 그냥 흘려보내야 해.