"unceremonious" in Chinese (Traditional)
無禮的草率的
Definition
做事突然，沒有任何禮節或客套；直接且不拘小節。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
常帶有輕微貶義，形容粗魯、唐突或不尊重社交禮節的行為。常見搭配有“unceremonious exit”（突然離開）、“unceremonious manner”（不拘禮節的方式）。不是俚語，但屬於非正式用語。
Examples
His unceremonious departure surprised everyone.
他**無禮地**離開讓大家感到驚訝。
They gave an unceremonious response to her suggestion.
他們對她的建議作出了**草率的**回應。
The meeting ended in an unceremonious way.
會議以一種**不拘禮節**的方式結束。
He was unceremoniously kicked out of the group.
他被**無禮地**趕出了小組。
Don’t mind his unceremonious manners—he’s just very direct.
別在意他**不拘禮節**的舉止，他只是很直接。
The boss made an unceremonious announcement that left everyone speechless.
老闆做了一個**突然**的宣佈，讓大家都說不出話來。