"unbuttoning" in Russian
Definition
Открытие пуговиц на одежде, например рубашке или куртке, путём выведения их из петель.
Usage Notes (Russian)
Слово чаще всего применяется к предметам одежды с пуговицами, например, рубашкам или курткам ('расстёгивать рубашку'). Не используется для застёжек-молний. Иногда может иметь намёк в зависимости от ситуации.
Examples
He is unbuttoning his shirt.
Он **расстёгивает** свою рубашку.
She started unbuttoning her jacket because it was warm inside.
Она начала **расстёгивать** свою куртку, потому что внутри было жарко.
The child had trouble unbuttoning his coat.
Ребёнку было трудно **расстёгивать** своё пальто.
"Why are you unbuttoning your sleeves?" asked his friend.
— Почему ты **расстёгиваешь** рукава? — спросил его друг.
She was nervously unbuttoning her collar during the interview.
Во время интервью она нервно **расстёгивала** воротник.
After a long day, he looked forward to unbuttoning his shirt and relaxing.
После долгого дня он с нетерпением ждал, когда сможет **расстегнуть** рубашку и расслабиться.