"unbuttoning" in Portuguese (PT)
Definition
O ato de abrir os botões de uma peça de roupa, como uma camisa ou casaco, soltando-os das casas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Unbuttoning' é usado informalmente para roupas com botões, como camisas ou casacos. Refere-se normalmente ao ato literal, mas pode ter conotação sugestiva em certos contextos. Não se usa para zíperes. Combina com 'shirt', 'jacket' ou partes ('unbuttoning his sleeve').
Examples
He is unbuttoning his shirt.
Ele está **desabotoando** a camisa.
She started unbuttoning her jacket because it was warm inside.
Ela começou a **desabotoar** o casaco porque estava calor lá dentro.
The child had trouble unbuttoning his coat.
A criança teve dificuldades em **desabotoar** o casaco.
"Why are you unbuttoning your sleeves?" asked his friend.
"Porque estás a **desabotoar** as mangas?", perguntou o seu amigo.
She was nervously unbuttoning her collar during the interview.
Ela estava **desabotoando** o colarinho nervosamente durante a entrevista.
After a long day, he looked forward to unbuttoning his shirt and relaxing.
Após um dia longo, ele queria muito **desabotoar** a camisa e relaxar.