"unbuttoned" in Russian
Definition
Когда пуговицы на одежде расстёгнуты; обычно используется по отношению к рубашке, пиджаку или пальто.
Usage Notes (Russian)
Часто описывает небрежный или расслабленный вид одежды. Не используется для застёжек-молний или кнопок. Типичные сочетания: 'рубашка расстёгнута', 'пальто расстёгнуто'.
Examples
His shirt was unbuttoned.
У него была **расстёгнута** рубашка.
She left her coat unbuttoned because it was warm.
Она оставила пальто **расстёгнутым**, потому что было тепло.
My jacket is unbuttoned.
Мой пиджак **расстёгнут**.
He walked into the room, looking relaxed with his shirt unbuttoned at the top.
Он вошёл в комнату расслабленным, с **расстёгнутой** сверху рубашкой.
I noticed her blazer was slightly unbuttoned during the interview.
Я заметил, что её пиджак был слегка **расстёгнут** во время собеседования.
Don’t forget your shirt is still unbuttoned before you go out!
Не забудь, твоя рубашка всё ещё **расстёгнута**, перед тем как выйти!