"unbuttoned" in Portuguese (BR)
Definition
Com os botões desabotoados ou não fechados, normalmente refere-se a roupas como camisas, jaquetas ou casacos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Geralmente descreve a aparência de roupas, muitas vezes de forma casual, desleixada ou estilizada. Usado com roupas de botões, como 'camisa desabotoada'. Não se usa para zíperes.
Examples
His shirt was unbuttoned.
A camisa dele estava **desabotoada**.
She left her coat unbuttoned because it was warm.
Ela deixou o casaco **desabotoado** porque estava quente.
My jacket is unbuttoned.
Minha jaqueta está **desabotoada**.
He walked into the room, looking relaxed with his shirt unbuttoned at the top.
Ele entrou na sala, relaxado, com a camisa **desabotoada** no topo.
I noticed her blazer was slightly unbuttoned during the interview.
Percebi que o blazer dela estava um pouco **desabotoado** durante a entrevista.
Don’t forget your shirt is still unbuttoned before you go out!
Não esqueça que sua camisa ainda está **desabotoada** antes de sair!