"unbelieving" in Hindi

• अविश्वासी
• संदेहवादी

Definition

जो किसी बात पर विश्वास करने को तैयार नहीं है, या संदेह या विश्वास की कमी दिखाता है। यह सामान्य अविश्वास या किसी विशेष धर्म का पालन न करने के लिए भी इस्तेमाल होता है।

Usage Notes (Hindi)

'Unbelieving' आमतौर पर औपचारिक या साहित्यिक संदर्भों में इस्तेमाल होता है, और इसमें भावनात्मक या संदेह का भाव होता है। यह किसी व्यक्ति की प्रतिक्रिया (जैसे 'अविश्वासी नजर') या धर्म में विश्वास की कमी को दर्शा सकता है। 'Disbelieving' का अर्थ विशेष बात पर विश्वास न करने से है, जो अलग है।

Examples

She gave him an unbelieving look when he told the story.

जब उसने कहानी सुनाई, उसने उसे **अविश्वासी** नजर से देखा।

He remained unbelieving even after seeing the evidence.

सबूत देखने के बाद भी वह **अविश्वासी** बना रहा।

The teacher saw the unbelieving faces of the students.

अध्यापक ने छात्रों के **अविश्वासी** चेहरे देखे।

I was unbelieving when I heard the news—it just sounded impossible.

जब मैंने खबर सुनी तो मैं **अविश्वासी** था—यह असंभव सा लगा।

Her unbelieving tone told me she doubted my story.

उसकी **अविश्वासी** आवाज़ से मुझे पता चला कि वह मेरी कहानी पर शक कर रही है।

It's hard to stay unbelieving when so much proof is in front of you.

इतने सारे सबूत सामने होने पर **अविश्वासी** रहना मुश्किल है।