"unbelieving" in Chinese (Traditional)

• 不信的
• 懷疑的

Definition

不願相信某事，或表現出懷疑或缺乏信仰。可指一般不相信，也可指沒有宗教信仰。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Unbelieving' 常見於正式或文學語境，用來描述懷疑或拒絕相信某事的人，通常帶有感情或懷疑的語氣。常形容反應（如：不信的神情）或宗教上的無信仰者。與 'disbelieving'（不相信某事）不同。

Examples

She gave him an unbelieving look when he told the story.

當他說那個故事時，她投以**不信的**眼神。

He remained unbelieving even after seeing the evidence.

即使看到證據，他仍然**不信**。

The teacher saw the unbelieving faces of the students.

老師看到了學生們**不信的**表情。

I was unbelieving when I heard the news—it just sounded impossible.

我聽到消息時**不敢相信**——實在太不可思議了。

Her unbelieving tone told me she doubted my story.

她**不信的**語氣讓我知道她懷疑我的故事。

It's hard to stay unbelieving when so much proof is in front of you.

當如此多證據擺在面前時，很難還**懷疑**。