"unassuming" in Korean

겸손한수수한

Definition

자신을 내세우지 않고 조용하며 겸손하게 행동하는 사람을 뜻합니다.

실력이나 재능이 있지만 내세우지 않는 겸손함을 칭찬할 때 주로 사용됩니다. 'Shy'(수줍은)와는 달리, 단순히 조용하거나 자신을 드러내지 않는다는 뜻입니다. 'unassuming manner', 'unassuming appearance'와 같이 자주 쓰입니다.

She is very unassuming and never brags about her achievements.

그녀는 매우 **겸손한** 사람이고, 자신의 성과를 자랑하지 않는다.

His unassuming smile made everyone feel at ease.

그의 **겸손한** 미소가 모두를 편하게 만들었다.

Despite his success, he remains unassuming.

성공했음에도 그는 여전히 **겸손하다**.

He may have an unassuming appearance, but he’s the smartest guy in the room.

그는 **수수한** 외모를 가지고 있지만, 이 방에서 가장 똑똑하다.

Their unassuming manners made them easy to like.

그들의 **겸손한** 태도 덕분에 모두가 좋아했다.

"You'd never guess she's a famous artist—she's so unassuming," he said.

'그녀가 유명한 예술가라는 걸 너는 절대 모를 거야—그녀는 정말 **겸손해**,' 그가 말했다.