"unassuming" in Chinese (Traditional)

• 謙遜的
• 不張揚的

Definition

不張揚或不炫耀的人，被稱為unassuming，他們謙虛且低調。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用來形容有才華卻謙虛的人，表達積極評價。正式用語，不要和“shy”（害羞）混淆。常與“manner”、“appearance”、“personality”連用。

Examples

She is very unassuming and never brags about her achievements.

她非常**謙遜**，從不炫耀自己的成就。

His unassuming smile made everyone feel at ease.

他那**謙遜**的微笑讓大家都放鬆了。

Despite his success, he remains unassuming.

儘管很成功，他依然很**謙遜**。

He may have an unassuming appearance, but he’s the smartest guy in the room.

他可能看起來很**不起眼**，但他是房間裡最聰明的人。

Their unassuming manners made them easy to like.

他們**謙遜**的舉止讓人很容易喜歡他們。

"You'd never guess she's a famous artist—she's so unassuming," he said.

“你絕對猜不到她是位著名藝術家——她很**謙遜**。” 他這樣說。