"tycoons" in Arabic

• أباطرة
• رجال أعمال كبار

Definition

أشخاص أثرياء وذوو نفوذ في عالم الأعمال، خاصة الذين يملكون تأثيرًا أو سيطرة كبيرة في صناعة معينة.

Usage Notes (Arabic)

'Tycoons' كلمة رسمية تُستخدم غالبًا في سياق الأعمال أو الأخبار للإشارة إلى رجال الأعمال المؤثرين جدًا. عبارات شائعة: 'real estate tycoons' (أباطرة العقارات)، 'tech tycoons' (أباطرة التكنولوجيا). لا تُستخدم لأصحاب الأعمال الصغيرة أو القادة السياسيين.

Examples

Many tycoons own big companies.

العديد من **أباطرة** الأعمال يملكون شركات كبيرة.

The city is home to several real estate tycoons.

تضم المدينة عدة **أباطرة** عقارات.

Some tycoons give money to charities.

بعض **أباطرة** الأعمال يتبرعون بالأموال للجمعيات الخيرية.

Tech tycoons are changing the way we communicate.

**أباطرة** التكنولوجيا يغيرون طريقة تواصلنا.

It's hard for new startups to compete with established tycoons.

من الصعب على الشركات الناشئة منافسة **أباطرة** الأعمال الراسخين.

The magazine published a list of the top five media tycoons this year.

نشرت المجلة قائمة بأبرز خمسة **أباطرة** إعلام هذا العام.