"tycoons" in Portuguese (PT)
Definition
Pessoas ricas e poderosas nos negócios, especialmente aquelas que têm grande influência ou controlo num determinado setor.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Tycoons' é formal e usado em contextos de negócios ou notícias para pessoas muito influentes no setor empresarial. Expressões comuns: 'real estate tycoons', 'tech tycoons'. Não se usa para pequenos empresários nem para líderes políticos.
Examples
Many tycoons own big companies.
Muitos **magnatas** possuem grandes empresas.
The city is home to several real estate tycoons.
A cidade é casa de vários **magnatas** do setor imobiliário.
Some tycoons give money to charities.
Alguns **magnatas** doam dinheiro para instituições de caridade.
Tech tycoons are changing the way we communicate.
Os **magnatas** da tecnologia estão a mudar a forma como comunicamos.
It's hard for new startups to compete with established tycoons.
É difícil para novas startups competirem com os **magnatas** estabelecidos.
The magazine published a list of the top five media tycoons this year.
A revista publicou uma lista dos cinco principais **magnatas** dos media deste ano.