"twofer" in Chinese (Simplified)

• 买一送一
• 双份优惠

Definition

“Twofer” 是一种非正式说法，指买一送一的优惠，或者是同时获得两个好处的情况。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

非常口语化，多见于美式英语，常用于促销、娱乐或双重好处的场合。在广告中常以 '2-for-1' 形式出现。正式场合较少使用。

Examples

The store is offering a twofer on pizza today.

这家店今天披萨有**买一送一**优惠。

I got a twofer deal on movie tickets.

我买电影票得到了**买一送一**优惠。

This coupon is a twofer—two drinks for the price of one.

这张优惠券是个**买一送一**，两杯饮料只要一杯的钱。

Going to that concert was a twofer—I got to see both my favorite bands.

去那个演唱会简直是个**双份优惠**—我看到了两个最喜欢的乐队。

She called our lunch meeting a twofer because we ate and finished a project.

她把我们的午餐会议称为**双份优惠**，因为我们既吃了饭又完成了项目。

Snagging a twofer at happy hour always makes my day.

在欢乐时光抢到**买一送一**总能让我心情变好。