"two wrongs do not make a right" in Vietnamese
Definition
Khi ai đó làm điều sai trái với bạn, việc bạn đáp lại cũng bằng sai trái khác sẽ không làm cho mọi việc trở nên đúng đắn hay công bằng.
Usage Notes (Vietnamese)
Thường dùng để khuyên người khác không nên trả thù hoặc phản ứng tiêu cực, tập trung vào tính đạo đức của hành động đáp trả.
Examples
Remember, two wrongs do not make a right.
Hãy nhớ, **hai sai không tạo nên một điều đúng**.
He hit you, but two wrongs do not make a right.
Cậu ấy đánh con, nhưng **hai sai không tạo nên một điều đúng**.
If someone lies to you, two wrongs do not make a right if you lie back.
Nếu ai đó nói dối bạn, **hai sai không tạo nên một điều đúng** nếu bạn cũng nói dối lại.
Just because he cheated doesn’t mean you should—it’s that old saying, two wrongs do not make a right.
Chỉ vì anh ta gian lận không có nghĩa là bạn cũng nên làm thế—đó là câu nói cũ: **hai sai không tạo nên một điều đúng**.
Your sister took your toy, but getting angry won’t help—two wrongs do not make a right.
Chị gái em lấy đồ chơi, nhưng nổi giận không giúp được gì đâu—**hai sai không tạo nên một điều đúng**.
You can’t fix a bad choice with another bad choice—you know, two wrongs do not make a right.
Bạn không thể sửa một lựa chọn sai bằng một lựa chọn sai khác—biết không, **hai sai không tạo nên một điều đúng**.