"twit" in Korean
멍청이바보
Definition
어리석거나 짜증을 유발하는 사람을 가볍게 놀리거나 미묘하게 비하할 때 쓰는 단어입니다. 주로 농담조로 사용됩니다.
Usage Notes (Korean)
비공식적이며 심하지 않은 경멸적 의미로, 주로 영국 영어에서 사용됩니다. 'tweet'이나 'wit'과 혼동하지 마세요.
Examples
Don't be such a twit, just listen!
그렇게 **멍청이**처럼 굴지 말고 그냥 들어봐!
He called me a twit when I dropped my phone.
내가 휴대폰을 떨어뜨렸을 때 그가 나를 **멍청이**라고 불렀어.
That twit forgot his own birthday!
그 **멍청이**가 자기 생일을 까먹었어!
You parked in front of the driveway again, you absolute twit.
또 진입로 앞에 주차했네, 진짜 **멍청이**야.
Honestly, you can be such a twit sometimes, but I still like you.
솔직히, 넌 가끔 정말 **바보** 같지만 그래도 좋아.
If you post that online, you'll look like a total twit.
그걸 온라인에 올리면 완전 **멍청이**처럼 보일 거야.