"twit" in Portuguese (BR)
Definition
Uma pessoa boba ou irritante; alguém que não é muito inteligente ou age de maneira tola. Muitas vezes usado de forma brincalhona ou insultuosa.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É informal e um pouco insultuoso; usado principalmente no inglês britânico para chamar alguém de bobo ou chato. Geralmente é leve e até brincalhão. Não confunda com 'tweet' (post de rede social) ou 'wit' (inteligência). Raro no inglês americano.
Examples
Don't be such a twit, just listen!
Não seja tão **bobo**, só ouça!
He called me a twit when I dropped my phone.
Ele me chamou de **bobo** quando deixei o celular cair.
That twit forgot his own birthday!
Esse **bobo** esqueceu o próprio aniversário!
You parked in front of the driveway again, you absolute twit.
Você estacionou na frente da garagem de novo, seu completo **bobo**.
Honestly, you can be such a twit sometimes, but I still like you.
Sinceramente, você pode ser um **bobo** às vezes, mas ainda gosto de você.
If you post that online, you'll look like a total twit.
Se você postar isso online, vai parecer um completo **bobo**.