"twist off" in Chinese (Traditional)

• 扭開

Definition

用手轉動某物打開，通常指瓶蓋或蓋子。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“twist off”為口語用法，常用於“twist off the cap/lid”。需要工具的情況下用“unscrew”。

Examples

Please twist off the bottle cap.

請**扭開**瓶蓋。

He tried to twist off the jar lid, but it was too tight.

他試著**扭開**罐子的蓋子，但太緊了。

To open this soda, just twist off the top.

要打開這瓶汽水，只需**扭開**瓶蓋。

You have to twist off the seal before you drink.

你在喝之前必須**扭開**封條。

Some bottles are hard to twist off, especially with wet hands.

有些瓶子很難**扭開**，尤其是手濕時。

Don’t use too much force or you might twist off the whole neck of the bottle.

不要用太大力氣，否則可能會把瓶頸都**扭斷**。