"twinkles" in Chinese (Traditional)

• 閃爍

Definition

以快速、細小的光芒閃爍；常用來形容星星或眼睛閃亮的樣子。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

比「發光」更有詩意，常搭配「星星」、「眼睛」、「小燈」等使用。可用於字面和比喻（例如快樂、狡黠）的情境。不用來形容大型持續的光源。

Examples

The star twinkles in the night sky.

那顆星星在夜空中**閃爍**。

Her eyes twinkle when she smiles.

她笑的時候，眼睛**閃爍**著光芒。

The Christmas lights twinkle on the tree.

聖誕樹上的燈飾在**閃爍**。

He always twinkles with mischief before telling a joke.

他講笑話前總帶著調皮的**閃爍**眼神。

The city skyline twinkles at night from afar.

從遠處看，城市天際線夜間**閃爍**。

A little smile twinkles on her lips when she hears good news.

她聽到好消息時，嘴角**閃爍**著微笑。