"twinkles" in Spanish
Definition
Brillar con destellos pequeños y rápidos; a menudo se utiliza para describir las estrellas o los ojos cuando parecen brillar intensamente.
Usage Notes (Spanish)
Es más poético o llamativo que 'brillar'. Suele usarse con 'estrellas', 'ojos', 'luces'. Puede ser literal (luz real) o figurado (alegría, picardía). No se usa para luces grandes o constantes.
Examples
The star twinkles in the night sky.
La estrella **titila** en el cielo nocturno.
Her eyes twinkle when she smiles.
Sus ojos **titilan** cuando sonríe.
The Christmas lights twinkle on the tree.
Las luces de Navidad **titilan** en el árbol.
He always twinkles with mischief before telling a joke.
Siempre **titila** de picardía antes de contar un chiste.
The city skyline twinkles at night from afar.
El horizonte de la ciudad **titila** por la noche desde lejos.
A little smile twinkles on her lips when she hears good news.
Una pequeña sonrisa **titila** en sus labios al escuchar buenas noticias.