"tweezed" in Portuguese (BR)
Definition
Removeu algo, especialmente pelos ou pequenos objetos, com uma pinça. Geralmente se refere ao formato das sobrancelhas usando pinça.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente em contextos de beleza ou cuidados pessoais, especialmente com sobrancelhas. A palavra é formal/neutra. 'Tweeze' é menos comum que 'pluck', mas é específico para uso de pinça.
Examples
She tweezed her eyebrows before the party.
Ela **retirou com pinça** as sobrancelhas antes da festa.
He tweezed a splinter out of his finger.
Ele **retirou com pinça** uma farpa do dedo.
The beautician carefully tweezed each hair.
A esteticista **retirou com pinça** cada pelo com cuidado.
I just got my brows tweezed at the salon, and they look great!
Acabei de **retirar com pinça** minhas sobrancelhas no salão e ficaram ótimas!
He winced as the nurse tweezed the tiny piece of glass from his foot.
Ele fez careta quando a enfermeira **retirou com pinça** o pequeno pedaço de vidro de seu pé.
My friend overdid it and now her brows look way too tweezed.
Minha amiga exagerou e agora as sobrancelhas dela estão muito **retiradas com pinça**.