"tweedledum" in Chinese (Traditional)
Definition
Tweedledum 是一個虛構角色，經常和 Tweedledee 成對出現，最著名於劉易斯·卡羅爾的《鏡中奇遇記》中。這個名稱也可指兩個幾乎一模一樣的人或事物。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
幾乎總是和「Tweedledee」一起出現。多用於文學或玩笑語境。也常比喻兩個極其相似的人或事物。這個詞在日常會話中很少用。
Examples
Tweedledum and Tweedledee are characters in a famous story.
**特威德勒杜姆**和 Tweedledee 是著名故事中的角色。
Children laughed at the funny hats of Tweedledum.
孩子們看到**特威德勒杜姆**的搞笑帽子都笑了。
Many people confuse Tweedledum with his twin.
很多人把**特威德勒杜姆**和他的雙胞胎搞混。
If you ask me, the two politicians are just Tweedledum and Tweedledee—there's no real difference.
在我看來，這兩位政客就像**特威德勒杜姆**和 Tweedledee，根本沒有區別。
They dressed up as Tweedledum for the costume party, and nobody could tell them apart from Tweedledee!
他們裝扮成**特威德勒杜姆**去參加化妝舞會，沒有人能把他們和 Tweedledee 分出來！
Everyone joked that the two new managers were like Tweedledum and Tweedledee—always together and always agreeing.
大家都開玩笑說這兩位新經理像**特威德勒杜姆**和 Tweedledee——總是形影不離，意見一致。