"tuts" in Spanish
Definition
Sonidos cortos y agudos que se hacen con la lengua contra los dientes o el paladar para mostrar desaprobación, molestia o decepción; plural de 'tut'.
Usage Notes (Spanish)
Principalmente informal o literario; no se usa en contextos formales. 'Tuts' se refiere a varios sonidos de reproche o una acción repetida. Frecuente en inglés británico. No confundir con 'tutors'.
Examples
She made several tuts when she saw the mess.
Ella hizo varios **chasquidos de desaprobación** cuando vio el desorden.
His constant tuts annoyed everyone in the room.
Sus constantes **sonidos de reproche** molestaron a todos en la habitación.
Grandma gave a few tuts when Tom dropped his plate.
La abuela hizo algunos **chasquidos de desaprobación** cuando Tom dejó caer su plato.
The teacher responded to our jokes with loud tuts.
La profesora respondió a nuestras bromas con fuertes **sonidos de reproche**.
You could hear the tuts from the crowd every time the referee made a bad call.
Se podían escuchar los **chasquidos de desaprobación** de la multitud cada vez que el árbitro tomaba una mala decisión.
After several tuts, he finally spoke up about what bothered him.
Tras varios **sonidos de reproche**, al final comentó lo que le molestaba.