"tuts" in Portuguese (BR)
Definition
Sons curtos e agudos feitos com a língua contra os dentes ou céu da boca para demonstrar desaprovação, incômodo ou decepção; plural de 'tut'.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Principalmente informal ou literário, não usado em contextos formais. 'Tuts' indica vários sons de reprovação ou uma reação repetida. Comum no inglês britânico. Não confundir com 'tutors'.
Examples
She made several tuts when she saw the mess.
Ela fez vários **sons de reprovação** ao ver a bagunça.
His constant tuts annoyed everyone in the room.
Seus constantes **sons de desaprovação** irritaram todos na sala.
Grandma gave a few tuts when Tom dropped his plate.
A vovó fez alguns **sons de reprovação** quando o Tom deixou cair o prato.
The teacher responded to our jokes with loud tuts.
A professora respondeu às nossas piadas com altos **sons de reprovação**.
You could hear the tuts from the crowd every time the referee made a bad call.
Dava para ouvir os **sons de reprovação** da torcida toda vez que o árbitro errava.
After several tuts, he finally spoke up about what bothered him.
Depois de vários **sons de reprovação**, ele finalmente falou sobre o que o incomodava.