"turtledove" in Urdu

• فاختہ

Definition

ایک چھوٹا جنگلی پرندہ جو کبوتر سے مشابہت رکھتا ہے، اس کی نرم سی آواز ہوتی ہے اور اسے اکثر محبت یا وفاداری کی علامت سمجھا جاتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ عام بول چال میں کم استعمال ہوتا ہے اور زیادہ تر ادب یا شاعری میں ملتا ہے۔ یہ محبت یا وفاداری کے اظہار کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ اسے 'کچھوے' سے نہ ملائیں۔

Examples

The turtledove sits quietly in the tree.

**فاختہ** خاموشی سے درخت پر بیٹھی ہے۔

A pair of turtledoves built a nest.

دو **فاختہ** نے گھونسلا بنایا۔

The song of the turtledove is soft and peaceful.

**فاختہ** کی آواز نرم اور پرسکون ہے۔

He gave her a silver turtledove pendant for their anniversary.

اس نے سالگرہ پر اسے چاندی کا **فاختہ** لاکٹ تحفہ میں دیا۔

In poetry, the turtledove often represents faithful love.

شاعری میں، **فاختہ** اکثر وفادار محبت کی نمائندگی کرتی ہے۔

You could hear the gentle coo of a turtledove at dawn.

صبح صادق کے وقت **فاختہ** کی نرم صدا سنی جا سکتی تھی۔