"turtledove" in Arabic

يمامة

Definition

اليمامة طائر بري صغير يشبه الحمام، معروف بصوته الهادئ وغالبًا ما يرمز إلى الحب أو الإخلاص.

"يمامة" كثيرًا ما تستخدم في الأدب والرومانسية كرمز للحب، ونادرًا ما تستخدم في الحديث اليومي. لا تخلط بينها وبين "سلحفاة".

The turtledove sits quietly in the tree.

تجلس **اليمامة** بهدوء على الشجرة.

A pair of turtledoves built a nest.

بنى زوج من **اليمام** عشًا.

The song of the turtledove is soft and peaceful.

صوت **اليمامة** ناعم وسالم.

He gave her a silver turtledove pendant for their anniversary.

أهداها قلادة من **اليمامة** الفضية في ذكرى زواجهما.

In poetry, the turtledove often represents faithful love.

في الشعر، غالبًا ما تمثل **اليمامة** الحب الوفي.

You could hear the gentle coo of a turtledove at dawn.

يمكن أن تسمع هديل **اليمامة** اللطيف عند الفجر.