"turnkey" in Bengali

• টার্নকি
• সম্পূর্ণ প্রস্তুত

Definition

'টার্নকি' বলতে এমন কিছু বোঝায় যা পুরোপুরি প্রস্তুত, ডেলিভারির পরই ব্যবহার করা যায়, বাড়তি কোনো কাজ লাগে না। ব্যবসা বা নির্মাণ কাজের ক্ষেত্রে বেশি ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত 'টার্নকি প্রকল্প', 'টার্নকি সমাধান', 'টার্নকি ব্যবসা' ইত্যাদি শব্দগুচ্ছের আগে ব্যবহৃত হয়। এটি ফরমাল ও ব্যবসায়িক ক্ষেত্রে বেশি চলে; দৈনন্দিন কথায় খুব কম ব্যবহৃত হয়।

Examples

We bought a turnkey house that was ready to move into.

আমরা একটি **টার্নকি** বাড়ি কিনেছিলাম, যা সাথে সাথে উঠে থাকা যেত।

The company offers turnkey solutions for small businesses.

কোম্পানিটি ছোট ব্যবসার জন্য **টার্নকি** সমাধান দেয়।

Our new office was built as a turnkey project.

আমাদের নতুন অফিসটি একটি **টার্নকি** প্রকল্প হিসেবে তৈরি হয়েছে।

We didn’t have to do a thing—the property was delivered turnkey.

আমাদের কিছুই করতে হয়নি—সম্পত্তি **টার্নকি** হিসেবে ডেলিভার করা হয়েছে।

If you want to avoid hassle, go for their turnkey package.

আপনি যদি ঝামেলা এড়াতে চান, তাদের **টার্নকি** প্যাকেজ নিন।

Their team handled everything, providing a turnkey solution from design to installation.

তাদের টিম সবকিছু সামলেছে, নকশা থেকে ইনস্টলেশন পর্যন্ত **টার্নকি** সমাধান দিয়েছে।