"turn thumbs down" in Bengali

• অস্বীকার করা
• অনুমোদন না করা

Definition

কিছু প্রত্যাখ্যান করা, অস্বীকার করা বা অপছন্দ প্রকাশ করা, বিশেষ করে আঙ্গুল নিচের দিকে করার ইশারা বা নেতিবাচক মতামতের মাধ্যমে।

Usage Notes (Bengali)

হালকা অনানুষ্ঠানিক, কথোপকথনে বেশি ব্যবহৃত। হাতে বা কথায় নেতিবাচক মত প্রকাশ করা বোঝায়। প্রস্তাব, সিদ্ধান্ত, সিনেমা ইত্যাদিতে ব্যবহৃত হয়। 'thumbs up' (অনুমোদন) সঙ্গে বিভ্রান্ত হবেন না।

Examples

They turned thumbs down on the idea.

তারা এই ধারণাটি **অস্বীকার করেছে**।

The judges turned thumbs down on his performance.

বিচারকরা তার পারফরম্যান্সটি **অস্বীকার করেছে**।

He suggested pizza, but they turned thumbs down.

সে পিত্জার কথা বলেছিল, কিন্তু তারা **অস্বীকার করল**।

The committee turned thumbs down on the proposal almost immediately.

কমিটি প্রস্তাবটি প্রায় সঙ্গে সঙ্গেই **অস্বীকার করল**।

My boss turned thumbs down when I asked for an extra day off.

আমি একদিন ছুটি চাইলে আমার বস **অস্বীকার করলেন**।

If the audience turns thumbs down, the show won’t last long.

যদি দর্শকরা **অস্বীকার করে**, তাহলে শো বেশি দিন চলবে না।