"tunneled" in Japanese

• トンネルを掘った

Definition

地面の下や障害物を通ってトンネルを掘ったり、その中を進んだりすること。

Usage Notes (Japanese)

物理的な意味でも比喩的な意味でも使える。「'tunneled through problems'」のように問題を乗り越える時にも使う。

Examples

The workers tunneled under the road to lay new pipes.

作業員たちは新しい配管を設置するために道路の下に**トンネルを掘った**。

The rabbit tunneled through the soft earth to make a home.

ウサギは巣を作るために柔らかい土の中を**トンネルを掘った**。

They tunneled through the snow to reach the door.

彼らはドアにたどり着くために雪を**トンネルを掘った**。

The escapees tunneled their way out of the prison.

脱走者たちは刑務所から抜け出すために**トンネルを掘った**。

He felt like he had tunneled through years of problems to finally find peace.

彼は何年もの問題を通り抜けてやっと安らぎを見つけたような気分だった。

By the time we arrived, the moles had already tunneled all over the garden.

私たちが着く頃にはモグラがすでに庭中に**トンネルを掘った**あとだった。