"tunneled" in Spanish
Definition
Se movió por o creó un túnel, generalmente bajo tierra o a través de un obstáculo.
Usage Notes (Spanish)
Es pasado y participio de 'tunnel.' Se usa para hablar de excavar o pasar por túneles reales o de manera figurada (por ejemplo, superar obstáculos difíciles). Común en contextos técnicos, de construcción o aventura.
Examples
The workers tunneled under the road to lay new pipes.
Los trabajadores **excavaron un túnel** bajo la carretera para instalar nuevas tuberías.
The rabbit tunneled through the soft earth to make a home.
El conejo **excavó un túnel** por la tierra blanda para hacer su hogar.
They tunneled through the snow to reach the door.
Ellos **excavaron un túnel** por la nieve para llegar a la puerta.
The escapees tunneled their way out of the prison.
Los fugitivos **excavaron un túnel** para salir de la prisión.
He felt like he had tunneled through years of problems to finally find peace.
Sintió que había **atravesado un túnel** de problemas durante años hasta por fin encontrar la paz.
By the time we arrived, the moles had already tunneled all over the garden.
Cuando llegamos, los topos ya **habían excavado túneles** por todo el jardín.