"tuneless" in Korean
음이 없는멜로디가 없는
Definition
멜로디나 음악적인 느낌이 없고 듣기 좋은 음이 없는 상태를 말합니다.
Usage Notes (Korean)
주로 노래나 소리, 음악이 멜로디 없이 밋밋하거나 음이 불안정할 때 사용합니다. 약간 부정적인 느낌이 있으며 'tuneless whistle', 'tuneless voice'에서 자주 쓰입니다.
Examples
He sang a tuneless song in the shower.
그는 샤워 중에 **멜로디가 없는** 노래를 불렀다.
The old piano made a tuneless sound.
낡은 피아노는 **멜로디가 없는** 소리를 냈다.
A tuneless whistle echoed down the street.
**멜로디가 없는** 휘파람 소리가 거리를 울렸다.
My neighbor’s tuneless humming drives me crazy every morning.
이웃의 **멜로디가 없는** 흥얼거림이 매일 아침 나를 미치게 한다.
Even the birds sounded tuneless in the heavy rain.
강한 비 속에서 심지어 새들의 소리조차도 **멜로디가 없는** 듯했다.
She tried to sing her favorite song, but it came out totally tuneless.
그녀는 좋아하는 노래를 부르려고 했지만 완전히 **멜로디가 없는** 상태였다.