"tun" in Indonesian
Definition
Tong besar adalah wadah kayu sangat besar yang biasa digunakan untuk menyimpan cairan seperti anggur, bir, atau minyak. Secara sejarah, tun juga dijadikan satuan ukuran cairan, terutama pada pembuatan anggur atau bir.
Usage Notes (Indonesian)
‘Tun’ sangat jarang digunakan sekarang, lebih sering ditemukan di konteks sejarah, penelitian, atau dunia pembuatan anggur. Jangan disamakan dengan ‘ton’ (satuan berat).
Examples
The winery uses a giant tun for aging red wine.
Pabrik anggur itu menggunakan **tong besar** untuk mematangkan anggur merah.
A tun can hold thousands of liters of liquid.
Satu **tong besar** bisa menampung ribuan liter cairan.
Old ships carried fresh water in a wooden tun.
Kapal tua membawa air tawar dalam sebuah **tong besar** kayu.
They discovered an ancient tun buried beneath the stone floor of the cellar.
Mereka menemukan sebuah **tong besar** kuno yang terkubur di bawah lantai batu ruang bawah tanah.
In the Middle Ages, a tun was a standard measure for wine trade across Europe.
Pada Abad Pertengahan, **tun** adalah satuan standar untuk perdagangan anggur di seluruh Eropa.
That's not just a barrel—that's a whole tun of cider in the corner!
Itu bukan sekadar tong—ada seluruh **tong besar** sari apel di pojok itu!