"tun" in Chinese (Traditional)

• 大桶（酒桶、容量單位）

Definition

「tun」是一種非常大的桶，通常用來儲存葡萄酒、啤酒或油等液體。它也指一種歷史上的液體容量單位，常見於釀酒及釀造行業。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「tun」主要用於歷史、科學或釀酒相關語境，與「ton」（噸，重量單位）的發音相近但意思不同。

Examples

The winery uses a giant tun for aging red wine.

酒廠用一個巨型**大桶**來熟成紅葡萄酒。

A tun can hold thousands of liters of liquid.

一個**大桶**可以裝好幾千公升液體。

Old ships carried fresh water in a wooden tun.

老船隻用木製**大桶**裝淡水。

They discovered an ancient tun buried beneath the stone floor of the cellar.

他們在酒窖石地板下發現了一個古老的**大桶**。

In the Middle Ages, a tun was a standard measure for wine trade across Europe.

中世紀時，**大桶**是歐洲葡萄酒貿易的標準容量單位。

That's not just a barrel—that's a whole tun of cider in the corner!

那可不只是個小桶，角落裡是一整**大桶**的蘋果酒！