"tumble into bed" in Hindi

• बिस्तर पर गिर पड़ना

Definition

बहुत थके या नींद में होने पर जल्दी और कभी-कभी अजीब ढंग से बिस्तर में चले जाना।

Usage Notes (Hindi)

'Tumble into bed' अनौपचारिक है और बहुत थकान या नींद महसूस करने पर ही उपयोग किया जाता है, सामान्य 'go to bed' की तुलना में ज़्यादा चित्रात्मक महसूस होता है।

Examples

After a long day, I just want to tumble into bed.

लंबे दिन के बाद, मैं बस **बिस्तर पर गिर पड़ना** चाहता हूँ।

She was so tired she tumbled into bed without changing her clothes.

वह इतनी थकी हुई थी कि कपड़े बदले बिना ही **बिस्तर पर गिर पड़ी**।

Kids often tumble into bed after playing all afternoon.

बच्चे अक्सर दोपहर भर खेलने के बाद **बिस्तर में गिर पड़ते हैं**।

I was so exhausted last night that I barely managed to tumble into bed.

कल रात मैं इतना थका हुआ था कि बस **बिस्तर में गिर पड़ा**।

Sometimes I come home late and just tumble into bed without dinner.

कभी-कभी मैं देर से घर आता हूँ और बिना खाना खाए ही **बिस्तर पर गिर पड़ता हूँ**।

He didn’t even brush his teeth; he just tumbled into bed and fell asleep immediately.

उसने तो दाँत भी नहीं साफ किए, बस **बिस्तर में गिर पड़ा** और तुरंत सो गया।