"tucks" in Japanese
入れる折り込むタック（服のひだ）
Definition
物や布を整えて中に入れたり隠したりする動作。服に装飾として作る細かいひだも指す。
Usage Notes (Japanese)
実際の動作（「シャツをズボンに入れる」など）にも比喩的用法（「毛布をかける」など）にも使う。服飾用語では「タック」と呼ぶひだ。
Examples
She tucks her shirt into her pants every morning.
彼女は毎朝シャツをズボンの中に**入れる**。
He tucks the blanket around the baby.
彼は赤ちゃんの周りに毛布を**入れる**。
Anna tucks her hair behind her ear when reading.
アンナは読書中に髪を耳の後ろに**入れる**。
He always tucks his phone under his pillow at night.
彼は夜になるといつも携帯電話を枕の下に**入れる**。
The dress has tiny tucks along the sleeves for decoration.
そのドレスの袖には飾りのための小さな**タック**がある。
Whenever he feels shy, he tucks his hands into his pockets.
彼は恥ずかしい時、いつも手をポケットに**入れる**。