"tucker out" in Russian
Definition
Кого-то настолько утомить, что он становится очень усталым после долгой активности или тяжёлой работы.
Usage Notes (Russian)
Разговорное выражение, чаще употребляется в неофициальной американской речи. Используется о детях, животных или утомительной работе. Не подходит для официальных текстов.
Examples
Long walks really tucker out my dog.
Долгие прогулки действительно **выматывают** мою собаку.
The children were tuckered out after playing all day.
Дети были **совсем вымотаны** после целого дня игр.
Cleaning the house tuckered out my parents.
Уборка в доме **вымотала** моих родителей.
Wow, that hike really tuckered me out!
Вау, этот поход меня действительно **вымотал**!
If you let kids run around outside, it'll tucker them out before bed.
Если дать детям побегать на улице, это их **вымотает** перед сном.
All that moving really tuckered us out yesterday.
Вся эта переездка вчера нас очень **вымотала**.