"tuck into" in Bengali
Definition
কেউ খুব আনন্দ বা ক্ষুধা নিয়ে দ্রুত ও প্রাণবন্তভাবে খাওয়া।
Usage Notes (Bengali)
এটি অপ্রাতিষ্ঠানিক বাক্যাংশ, বিশেষত ইংরেজি ব্রিটিশ রূপে ব্যবহৃত হয়। সাধারণত খাওয়া-দাওয়া নিয়ে ব্যবহার হয় এবং আনন্দ বা ক্ষুধার একটি ইঙ্গিত দেয়।
Examples
The children tucked into the pizza as soon as it arrived.
বাচ্চারা পিজ্জা আসতেই **উৎসাহে খেতে লাগল**।
Everyone tucked into their breakfast after the long walk.
লম্বা হাঁটার পর সবাই তাদের নাস্তা **উৎসাহে খেতে লাগল**।
He was hungry and couldn't wait to tuck into his burger.
সে খুব ক্ষুধার্ত ছিল এবং তার বার্গার **উৎসাহে খেতে** আর অপেক্ষা করতে পারছিল না।
"Dinner's ready!" called Mum, and we all rushed to tuck into the roast.
"ডিনার প্রস্তুত!" মা ডাকলেন, আর আমরা সবাই একসাথে রোস্ট **উৎসাহে খেতে** ছুটে গেলাম।
After finishing the race, the runners couldn't wait to tuck into the snacks.
দৌড় শেষ করার পর দৌড়বিদরা স্ন্যাকস **উৎসাহে খেতে** আর অপেক্ষা করতে পারছিল না।
We set the table outside and all just wanted to tuck into the barbecue together.
আমরা বাইরে টেবিল সাজালাম এবং সবাই শুধু বারবিকিউ **উৎসাহে খেতে** চাইছিল।