"try your patience" in Indonesian
Definition
Jika seseorang atau sesuatu menguji kesabaran Anda, itu membuat Anda merasa jengkel atau frustrasi karena harus menunggu, menerima sesuatu yang sulit, atau menahan emosi.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan ini cukup formal atau netral, sering digunakan untuk menggambarkan situasi atau orang yang membuat Anda harus sangat sabar. 'try' terasa lebih pribadi atau emosional daripada 'test'.
Examples
Waiting in a long line can try your patience.
Menunggu dalam antrean panjang bisa **menguji kesabaran Anda**.
Sometimes, little children can try your patience.
Terkadang, anak kecil bisa **menguji kesabaran Anda**.
Slow internet speeds really try your patience.
Kecepatan internet yang lambat benar-benar **menguji kesabaran Anda**.
Her constant complaining is starting to try my patience.
Keluhan terus-menerus darinya mulai **menguji kesabaran saya**.
This noisy construction outside is really trying my patience today!
Kebisingan proyek konstruksi di luar hari ini benar-benar **menguji kesabaran saya**!
Honestly, his excuses are starting to try my patience a bit too much.
Jujur saja, alasan-alasannya mulai **terlalu menguji kesabaran saya**.